Os babetes do Gabriel - Gabriel´s bib

Estes babetes são para o Gabriel que ainda estána barriga da mamã Sílvia.

These nappies are to Gabriel who is still in the belly of the mom Sílvia.

Vida de gato! Mmm! - Life Cat! Mmm!

 

 

 

Cresceu mas continua a fazer muitas asneiras...A minha gata é uma fera!

Grown but continues to make many blunders ... My cat is a wild beast!

Tesouros do campo - Treasures of the field

 

 

 

 

 

Com os dias a crescer, as caminhadas de inverno em dias solarengos são um baú de tesouros que a natureza esconde.

With the days growing, winter hiking in days with sun are a treasure chest that nature hides.

Canecas de chá. - Mugs of tea.

 

 

 

 

Canecas vestidas para manter o chá quente, foram a escolha para as prendas no último natal.

 

Mugs dressed to keep warm tea, were the choice for gifts last Christmas.

Caros amigos
Não abandonei o blog. Estou com problemas na publicação de imagens, pelo que peço desculpa.
Espero brevemente conseguir atualizar as minhas publicações. Até lá.

Bolsa para Ipad - Case for Ipad

Este foi mais um trabalho de equipa desta vez proposto pela minha amiga Paula. Ela projetou e eu executei. A Paula é uma artista, ter-me escolhido foi um previlégio para mim. Obrigada amiga.
Ficou muito bonito! Espero que proteja bem o teu Ipad.

This was another team effort this time proposed by my friend Paula. She designed and I did. Paula is an artist, she chose me and it was a privilege for me. Thank you friend.
It´s beautiful! Hopefully well protect your Ipad.

Há dias assim...There are days like this

Há dias assim ... em que paramos e descobrimos que a felicidade pode estar ali à nossa frente... no sentirmos a natureza e no deixarmo-nos levar pela vontade ... de sentir a água mesmo molhando os calções.

"Há dias para esquecer. Há dias para lembrar.
Há dias cheios e dias em cheio. Há dias quase vazios.
Há dias em que só pensamos no futuro e dias em que temos saudades de quase tudo.
Há dias com grandes manhãs e dias que se prolongam pela noite dentro.
Há dias cheios de amigos e outros mais sozinhos.
Há dias em que perdemos a esperança.
Há dias em que cruzamos os braços e dias em que arregaçamos as mangas.
Há dias em que temos vontade de partir e dias em que temos vontade de voltar.
Há dias coloridos e dias a preto e branco.
Há dias de cerimónia e outros que nos apetece andar descalços.
Há dias que esticam.
Há dias que deviam durar para sempre.
Há dias que deviam desaparecer do calendário. Há dias que ficam para a história."

(Isabel Minhós Martins, Um livro para todos os dias, Planeta Tangerina)


There are days like this ... we stopped and discovered that happiness can be there, in front of us ... feel the nature and let ourselves be carried away by desire ...  of feel the water wet the shorts.