Quinta da Regaleira (Sintra) - Quinta da Regaleira (Sintra)

Foram um verdadeiro regalo os passeios por Sintra (serra que me viu crescer), na companhia do tio Bruno. A visita à Quinta da Regaleira foi o ex-líbris, pena não termos levado lanternas para visitar mais grutas e caminhos secretos! E até, quem sabe, descobrirmos um tesouro que ninguém sabe que existe...só o tio Bruno...que já visitava a Quinta ainda ela não estava aberta ao público! Chiu! Vamos falar baixo...

They were a real treat for the tours Sintra (where i was raised), along with Uncle Bruno. The visit to the Quinta da Regaleira was the ex-libris, shame we did not brought lanterns to visit more caves and secret paths! And even, perhaps, discover a treasure that no one knows that there is ... just ... Uncle Bruno already visited Quinta it still was not open to the public! Shh! Let's talk down ...

A feliz história da Matilde - The happy story of Matilde

A Matilde foi começada à 5 anos atrás e era para ser a boneca da novela chiquititas que a Joana me pediu para fazer. Como a "coisa" não correu muito bem na altura, ficou só pelo corpo e cara mas sem braços nem cabelo, e acabou perdida no fundo da prateleira coberta por tecidos. A Maria encontrou-a no início das férias grandes e pediu-me: Mamã ajudas-me a terminar a Matilde? Ficou linda! Mais uma a dormir na cama dela. Mimi adorei ajudar-te com a Matilde e acho que tens muita criatividade. Bjinho

Matilde was started 5 years ago and was to be the doll's novel chiquititas´s, that Joana asked me to do. As the "thing" was not very good at the time, was only the body and face but no arms or hair,and eventually lost in the back of shelf covered with cloth. Maria found her at the beginning of summer vacation and asked me: "Mom helps me to finish the Matilde?" It was beautiful! One more sleep in her bed. Mimi  I love help you with Matilde and I think you have a lot of creativity. kisses